Гонсало Гарсия-Пелайо: рулетка системасы
Музыка продюсеры, язып баручылар гаиләсе һәм казинога үз тәгәрмәчләрен карарга кушкан Югары суд.

Испан музыка продюсеры һәм кинорежиссеры Гонсало Гарсия-Пелайо (1947 елда туган) гаилә командасын җитәкләгән, ул 1991 ел ахырыннан Casino Gran Madrid казиносында һәр тәгәрмәч буенча якынча 5 000 әйләнешне язып барган һәм ешрак чыккан уячларга куйган. Ул отышны берничә казино буенча 200 дән 250 миллион песетага кадәр дип бәяли. Казино гаиләгә керүне тыйган, хөкүмәт бу тыюны юкка чыгарган, ә 2004 елда Югары суд уенчылар ягында булган.
Казинога кадәр
Гонсало Гарсия-Пелайо 1947 елның 25 июнендә Мадридта туган һәм Андалусиядә, Херес белән Севильяда үскән. Ул фильмнар төшергән, шул исәптән Manuela (1976) һәм Vivir en Sevilla (1978), ә 1974 елда Gong музыка лейблын нигезләгән, анда Triana, Lole y Manuel һәм María Jiménez альбомнарын продюсерлаган. Үз исәбе буенча ул якынча 150 пластинка чыгарган. Кайбер газеталар нәрсә генә язмасын, ул математик түгел: 2004 елда Cinco Días эшлекле газетасына ул мәктәп математикасын гына һәм ихтималлыкматематикаИхтималлыкНәтиҗәнең мөмкинлеге, 0 дән 1 гә кадәр яки 0% тан 100% ка кадәр. Бер сан: 1/37 = 2,70%.Тулысынча уку → турында бер-ике китапны гына белүен әйткән. Рулетканы өйрәнү идеясе, аның сүзләренчә, блэкджекта оттыргач туган.
Команда
Пелайолар гаиләсенең рулетка системасына күп кеше кирәк булган, һәм уенчылар аның туганнары булган. Аның үз сайты улы Иванны, кызы Ванессаны һәм туганнан туган уллары Кристиан белән Маркосны атый; башка чыганаклар туганнан туган уллары Гильермо белән Хаймены да өсти. Казино тыюы алты кешегә кагылган, ә соңрак аның сөйләвенчә төркем, туганнар һәм берничә якын дус хисабына, унике кешегә кадәр үскән. Алар үзләрен флотилия дип атаган.
Эш бүленгән булган. Кайберләре тәгәрмәч янында утырып саннарны язган; тәмамлагач, алар киткән, ә ставка кую өчен яңа кешеләр килгән, казино икесен бәйли алмасын өчен. Ул үзе сирәк куйган. Башкалар уйнаган һәм нәтиҗәне аңа телефоннан хәбәр иткән. Соңрак алар казинолар белмәгән дусларын кулланган, аларны су асты көймәләре дип атаганнар.

Ысул, аның үз сүзләре белән
García-Pelayo says he began with the idea that manufacturing differences could affect a wheel’s results. In his 2024 interview, he describes turning from the dealer’s throw to the wheel itself. A physical imperfection does not, by itself, establish a bias large enough to overcome the payoutакчаТүләүОткан ставка кайтара торган сумма, кире кайтарылган ставкага өстәп «X гә 1» дип күрсәтелә.Тулысынча уку → disadvantage.
In his later interviews, he describes recording about 5,000 results per wheel over roughly fifteen days of long shifts. This is his account of the team’s sampling effort, not a guarantee that 5,000 observations will reveal a profitable bias.
He counts in “positives”. A number that comes up once in 36 spins breaks even at 35 to 1, so it scores nothing; every hit beyond that is one positive. He then compares a wheel’s positives with what fair wheels produce in a computer simulation, using a program he wrote himself. As a reviewer of the family’s book reports it, there are two limits: one that 95% of simulated fair wheels stay under, and a higher limit that 99.95% stay under. He treats the higher limit as strong evidence of bias. A simulated threshold still depends on the model and test procedure; it cannot make a conclusion certain.
By his figures a biased wheelлабораторияТайпылышлы тәгәрмәчФизик кимчелекләре аркасында кайбер уячлары 1/37 дән ешрак чыга торган тәгәрмәч. Сирәк очрый, аны меңләгән язып алынган әйләнеш буенча гына ачыклап була.Тулысынча уку → had between nine and twelve numbers running ahead. The best pocketҗиһазУячРоторда номерланган 37 бүлекнең берсе. Шулай ук: ячейка, касәчек.Тулысынча уку → he ever found won once in 28 spins, anything better than once in 35 was worth a bet, and the mix gave an advantage of about 6%. These are his reported figures, not independently verified estimates supplied by a casino or regulator.
Ни өчен 5 000 әйләнеш һәм ни өчен бөтен тәгәрмәч
For one pocket on a uniform independent single-zeroтәгәрмәчНульТигез түләүле, дюжина яки баганага бер ставка да капламый торган бердәнбер яшел уяч; казино өстенлегенең чыганагы. Шулай ук: бер нуль, 0.Тулысынча уку → wheel, 5,000 spins give an expected count of 135.14 with a standard deviationматематикаСтандарт тайпылышДисперсиядән квадрат тамыр; нәтиҗәнең көтелгән кыйммәттән гадәти ераклыгы.Тулысынча уку → of 11.47. If its true probability were 1/28, its expected count would instead be 178.57—but an actual sample would fluctuate around that value. Neither a large observed count nor a small p-valueлабораторияp-кыйммәтТәгәрмәч гадел булса, күзәтелгәннән ким булмаган тайпылышны күрү ихтималлыгы.Тулысынча уку → proves a fault with certainty.
A true probability of 1/33 would give an expected count of 151.52 and an expected net return of about +9.09% at 35 to 1. That expected count is only about 1.43 standard deviations above the uniform mean, so it can be difficult to distinguish the two models from this sample alone.
Inspecting all 37 pockets creates a selection problem: even a uniform wheel has a highest count. A valid analysis must account for which pockets or groups were tested and selected. A whole-wheel chi-square testлабораторияХи-квадрат тестыҺәр уячка туры килгән күзәтелгән чыгышларны көтелгән n/37 белән чагыштыручы статистик тест. Тәгәрмәчнең тайпылышлы булу-булмавын бәяләү өчен кулланыла.Тулысынча уку → can assess departure from uniformity, but does not by itself identify a profitable pocket or prove that the pattern will continue.
Акча
The winnings are reported claims, not audited results. In a 2004 Cinco Días interview, García-Pelayo put the total at €1.2 million, with about €1,800 to start and a loss of €60,000 on one day. Those figures describe his account of the experience, not independently verified profits.
In his 2024 La Nación interview, he recalled playing in Barcelona and Austria and making two trips to Las Vegas, one for roulette and one for poker. He said the Las Vegas trips covered their costs. That recollection does not establish the effect of the second zero.
At a 35:1 payout, a straight-up bet breaks even at a true hit probability of 1/36 on either wheel. Compared with a uniform baseline, that requires a relative increase of 2.78% above 1/37 on single-zero roulette, or 5.56% above 1/38 on double-zero roulette. Profit requires a probability above that threshold; sample results alone do not establish it.
Казино нәрсә эшләгән
Casino Gran Madrid шәһәрдән читтә, Торрелодонеста урнашкан, һәм Испания газеталары аны еш кына Casino de Madrid дип кенә атый. Гаилә сөйләвенчә, башта ул тәгәрмәчләрне күчергән һәм аларның өлешләрен алыштырган, шуңа күрә һәрберсен яңадан өйрәнергә туры килгән. Аннары ул Испания казино кагыйдәләренең уеннарда тәртип бозулар кылыр дип көтелгән кешеләрне кертмәскә рөхсәт иткән маддәсенә таянып, уенчыларга керүне тыйган. 2000 елгы бер хәбәрдә әйтелгәнчә, казино позициясе төркемнең һәр нәтиҗә никадәр еш чыкканын озак вакыт исәпләве, нәтиҗәләрне алдан әйтү өчен компьютер программасы куллануы һәм шулай итеп өстенлек белән уйнавы булган. Ул шулай ук башка уенчыларның аларның ставкаларын кабатлавына зарланган.
Башка казиноларга кисәтү җибәрелгән. Гаилә Венада откан төннән соң аларны китәргә сорауларын сөйли, ә 2012 елда ул аларның Франциядә һәм Даниядә әле дә тыелган булуын әйткән.
Судта ун ел
Казино гаиләне судка бирмәгән. Гаилә тыюга Мадридтагы хөкүмәт идарәсенә шикаять биргән, ул тыюны нигезсез дип тапкан, һәм хөкүмәт карарына каршы судка нәкъ казино мөрәҗәгать иткән.
Гаилә Casino Gran Madrid казиносында тәгәрмәчләрне язып бара башлый.
Алар даими ота. Барселона Олимпиадасы вакытында бер команда Мадридта, икенчесе Барселонада уйный.
Казино аларның алтысына керүне тыя.
Мадридтагы хөкүмәт идарәсе тыюны нигезсез дип игълан итә. Казино судка мөрәҗәгать итә.
Мадридның Югары юстиция суды казино шикаятен кире кага.
Югары суд казино апелляциясен кире кага.
Испаниядә The Pelayos нәфис фильмы чыга.
Югары суд нәрсә дигән
In its judgment of 11 June 2004, the Supreme Court rejected Casino Gran Madrid’s appeal. It found that the players had observed results and used computing techniques without manipulating the wheel, placing late bets or interfering with the ballҗиһазШарРоторга каршы юл буйлап җибәрелә торган кечкенә шар. Хәзерге шарлар ivorine яки тефлоннан, 18–21 мм.Тулысынча уку →. That conduct did not justify this ban under the casino regulation at issue.
The judgment identified equipment changes as a lawful response. It did not create a worldwide right to play or establish a current rule for every casino. Read the decision as a ruling on this dispute, not general permission to use any prediction technique.

Рулеткадан соң
Ул АКШта покер уйнарга өйрәнгән һәм 1996 елда Мадридта Техас холдем клубы ачкан; El Mundo 2001 елда шул елның дөнья чемпионы Карлос Мортенсенның уенга шунда өйрәнгәнен хәбәр иткән. 2004 елга ул онлайн покер хисабына яшәгән, ә соңрак спорт ставкаларына күчкән. Иван белән бергә ул La fabulosa historia de los Pelayos (2003) китабын язган. History Channel бу хикәяне Breaking Vegas сериясендә сөйләгән, ә Эдуард Кортес аны The Pelayos (2012) исеме белән экранлаштырган. Шул ук елны ул кабат фильмнар төшерүгә кайткан.
Нәрсә расланмаган
Пелайолар турында еш әйтелә торган өч нәрсәнең гаиләдән башка чыганагы юк, яки бөтенләй чыганагы юк. Ул бер инглиз җитештерүчесе аларга каршы махсус тәгәрмәч, «антипелайо рулеткасы» ясаган дип әйтә; моны бер җитештерүче дә, бер казино да расламаган. Бөтен Европа казиноларының бу бер гаилә аркасында техник хезмәт күрсәтүне үзгәрткәнен бернәрсә дә күрсәтми. Ә китаптагы чикләр таблицаларын бу бит өчен тикшереп булмады, шуңа күрә монда алар рецензия язучы тасвирлаганча гына бирелә.
Сораулар
Юк. Казино аларга керүне тыйган, хөкүмәт тыюны юкка чыгарган, һәм казино хөкүмәтне судка биргән. Ул 2000 елда оттырган һәм 2004 елда Югары судта тагын оттырган.
Ул тәгәрмәчне күзәтү һәм аның күрсәткәненә кую Испания казино кагыйдәләре буенча тәртип бозу түгел, шуңа күрә бу тыю нигезсез булган дип карар чыгарган. Башка илләр өчен ул бернәрсә дә хәл итмәгән.
2004 елда ул ысулның, кайчандыр 6% ка җиткән булса, ул вакытта 2,7% бирүен һәм аның Мадридта моны сынап караган танышларының начар уйнап оттыруын әйткән.
Көлке өчен тәнәфес

Судның казинога киңәше: кунаклар исемлеген түгел, тәгәрмәчне төзәтегез.
Чыганаклар
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Испаниядә покер турында мәкалә.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”
- Югары суд, 4288/2000 нче шикаять, 2004 елның 11 июне — карар Iberley сайтында бастырылган
- Гарсия-Пелайо, La Nación басмасына 2024 елгы интервью, аның сайтында бастырылган
- Conociendo Directores 59: Gonzalo García Pelayo. Аның сайтында бастырылган биография.
- Mazo, V. Pelayos contra el Ibex 35. Cinco Días, 2004 елның 1 июле.
- Fundación Formentor. Gonzalo García Pelayo, катнашучы биографиясе, 2022.